Лучшие идеи оформления и украшения стр.6
Отделка буфами — вершина занавески с лучевыми складками, скрепленными в виде сот.
Объемный край — полоса на верхнем крае занавески с объемными рюшами.
Полоса ламбрекена — передняя часть ламбрекена, закрывающая верх занавески (или шторы) и рельс занавески.
Присборенный край — отделка верхнего края в виде сборки, образованной тесьмой.
Прокладка — мягкий слой наполнителя между тканью занавесок и подкладкой, защищающий от света и шума.
Перевернутые складки — перевернутые бан-товые складки с краями, соприкасающимися по центру складки на лицевой стороне ткани.
Подкладка — ткань, которая пришивается к изнаночной стороне занавески и защищает ее от выцветания.
Пересечение — точка посередине карниза, где занавески сходятся и пересекаются примерно на 7,5 см (рис. 12).

Рис. 12
Подоконник — горизонтальный выступ в основании окна.
Панорамное окно — широкое окно, из которого открывается живописный вид.
Петельное завершение — способ закрепления занавесок, при котором они удерживаются на карнизе петлями или завязками и висят ниже уровня подвешивания.
Припуск — часть занавески, выдающаяся над уровнем подвешивания.
Пружинные зажимы — декоративные кольца с зажимами, расположенные на штанге или стержне, поддерживающие верхний край легких занавесок и гардин.
Плиссированная розетка — декоративный элемент, изготовленный из полоски плиссированной ткани, собранной по краю в форме веера.
Притолока — глубина стены или оконной ниши на каждой стороне окна.
Парусные шторы — ровная ткань, закрепленная по четырем углам окна с помощью крючков.
Подъемное окно — окно без петель с вертикально поднимающейся рамой.
Раппорт — фрагмент ткани, на который приходится один мотив повторяющегося узора. Раппорт очень важен для подгонки ткани по рисунку.
Раструб — коническая складка для ламбрекена (рис. 13).
Розетка — украшение, образуемое мягкими сборками при протягивании ткани через кольцо и напоминающее капустный кочан.

Розетка «мальтийский крест» — декоративная деталь, образованная двумя петлями ткани, расположенными крест-накрест под прямым углом и закрепленными по центру.
Рельс — металлический карниз со скользящими роликами.
Рюши — верхний край занавески, оформленный плотными сборками.
Роликовая штора — плоская штора, которая при подъеме наматывается на валик в верхней части окна (рис. 14).
Римская штора — штора, на изнаночной стороне которой закреплены горизонтальные рейки. При подъеме шторы они образуют прямые складки (рис. 15).


Рис. 15
«Роза» — декоративный элемент, изготовленный из полоски ткани, насборенной и уложенной по спирали.
Складки цилиндрические — верхняя часть занавески, оформленная редкими складками цилиндрической формы.
Скрещенные занавески — занавески, задрапированные крест-накрест и закрепленные на противоположных сторонах.
Свинцовая лента — маленькие грузики в виде цепочки, утяжеляющие край занавесок.
Стержень — раздвижной пластмассовый стержень с внутренним пружинным механизмом, использующийся в нишах, а также для занавесок в стиле «кафе».
Слуховое окно — окно в крыше или на потолке.
Софит — верхняя граница уступа окна, выступающая под прямым углом к стенам комнаты.